Reconozco que me gusta más el titulo original de esta novela que el que le dieron en su traducción al castellano porque “El espacio entre nosotras” , es un titulo mucho más lúcido y clarificador en lo referente a todo lo que su autora, Thrity Umrigar, nos muestra sobre los mundos en los que viven las dos mujeres protagonistas de su novela. Bhima es una sirvienta de 65 años que todas las mañanas abandona su chabola puntual para ir a trabajar a casa de Sera Dubash, una viuda de la alta clase social de Bombay. Bhima es el sostén emocional de la casa haciendo el trabajo duro y apoyando emocionalmente a Sera, en los duros momentos en los que fue víctima de la violencia de un marido encantador entre la élite pero que se convertía en un monstruo en la intimidad del hogar, Feroz Dubash. Y por otra parte, Sera se convierte en el apoyo de su sirvienta cuando envía a su nieta Maya a la universidad en una especie de pago por su trabajo de toda una vida. Sin embargo, este status quo estall...