Entradas

Kansas Books

X (Erasure), de Percival Everett

Imagen
    ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫  I bleed - The Pixies   ♫♫♫      “Cualquiera que hable con alguien de su familia sabrá que compartir un idioma no implica compartir las reglas que rigen su uso. Digamos lo que digamos, lo que en realidad queremos decir es otra cosa…” Es cierto que a estas alturas huyo un poco de las modas y Percival Everett se había empezado a poner de moda, o esa es la impresión que tenía porque de repente su nombre había surgido y todos hablaban de él, y todos le leían, pero eso no tiene que ser malo sino todo lo contrario y más cuando me lo ha recomendado de gente de la que me fío,  y sin embargo estas modas me hacen ser escéptica por todo ese marketing de las empresas editoriales que convierten un libro o un autor en un megahit antes de que siquiera sea publicado, aunque advierto que éste no es el caso de Percival Everett pero sí que en esta novela se cuestiona todo este tinglado, y de repente y en la primera novela suya que elijo leer, compruebo que Everett se carcajea también

{Cuento} Amigos de Amigos, de Henry James

Imagen
 ⭐⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫  La Electricidad - McEnroe ♫♫♫   "¿Qué hay en la idea del demasiado tarde: en la idea de una pasión, amistad o vínculo, un afecto largamente deseado y esperado que se materializa demasiado tarde? Demasiado tarde en la vida, quiero decir. ¿No depara algo la idea de que dos personas puedan encontrarse (como si se hubieran buscado una a otra durante años) solo a tiempo para comprender lo mucho que para ambos habría significado conocerse antes?."  (Cuadernos de trabajo, 5 de febrero de 1895)     Esta cita de uno de sus cuaderos de trabajo es un tema que parece obsesionar a Henry James y se convierte en un tema recurrente en muchas de sus obras. Henry James construye este relato a lo largo de una serie de años durante la evolución de unas relaciones de amistad y amorosas de tres personas; el relato está construido por etapas y de esta forma el autor marca magníficamente la evolución mental de la narradora. La narradora de este relato nunca consigue que su mejor a

El libro de mis vidas, de Aleksandar Hemon

Imagen
  ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫ I dream of Chicago - Parlours ♫♫♫ " Aterricé en O'Hare el 14 de marzo de 1992. Recuerdo que el día estaba despejado, con mucho sol. Al salir del aeropuerto, camino de la ciudad, vi por primera vez los altos edificios de Chicago, una ciudad enorme, lejana, geométrica, de un verde más oscuro que el esmeralda contra el cielo azul." Igual este comentario podría ir en un tandem unido a la novela última que vengo de leer, Yo navegué con Magallanes , de Stuart Dybek porque llegué a estas memorias de Aleksandar Hemon mientras leía a Dybek, hijo de padres emigrantes polacos que sitúa sus historias en Chicago, e investigando me llamaron la atención las similitudes entre ambos autores, la amistad entre ellos cuando Hemon llegó a Chicago como desplazado tras el conflicto bélico, conexiones continuas. Ya había leído antes a Hemon, pero realmente lo que me interesaba de estas memorias era quizás esa búsqueda de identidad del desplazado, y en este caso concreto, Chicag

Yo navegué con Magallanes, de Stuart Dybek

Imagen
  ⭐⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫   Sweet Home Chicago - Robert Johnson ♫♫♫     “ Mick y yo diferíamos so b re quién de los dos recordaba mejor el pasado… […] - Eso no p a s ó , - insistía yo. - Siempre lo pintas más dramático de lo que fue. Mick me miraba meneaba la cabeza con condescendencia y me despachaba como Señor, un gesto desdeñoso con la mano al que nuestro padre recurría siempre que alguien intentaba estafarle. -¿Por casualidad te suena el término recuerdo reprimido?, - preguntaba Mick. - Lo tuyo no son recuerdos. Lo tuyo son vasos de agua medio vacíos y sueños. - ¿No crees que soñar sea una manera de recordar? Y, si fuera así, ¿por qué un recuerdo no sería una especie de sueño? Es cierto que la memoria funciona a ráfagas (como los sueños), un objeto, una persona, un lugar, una frase del pasado, pueden haberse convertido al cabo de los años, de décadas quizás en algo diferente en nuestr o recuerdo porque puede que este objeto, esta persona,  este lugar o esta frase en algún momento d

Entre, de Christine Brooke-Rose

Imagen
   ⭐⭐⭐⭐  ♫♫♫  Messenger - Blonde Redhead   ♫♫♫     "Y asumo que no ha sabido nada de su madre en Francia ¿cómo se siente al respecto? Man muss? ¿Se siente tan impersonal Fräulein sobre das Heimatland? ¿Sobre das Vaterland?" A veces me pregunto que sería de nosotros, pobres lectores, de no ser por ciertas editoriales kamikazes que se atreven no solo a traducir, sino simplemente a hacernos descubrir autores que pueden estar a años luz de nuestras zonas de confort. En este caso concreto, Christine Brooke-Rose no es solo una autora que se puede adentrar en el terreno experimental, sino que además la traducción ha tenido que suponer una especie de cumbre Everest para este proyecto editorial que nos viene de Piel de Zapa . Viviríamos en un desierto literario de no ser por estas editoriales independientes, por cómo arriesgan a la hora de conectar al lector con un cierto libro, (y que si no fuera por ellas esta conexión nunca se hubiera establecido) y al mismo tiempo

Los colores primarios, de Alexander Theroux

Imagen
  ⭐⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫ Paint it black - The Rolling Stones   ♫♫♫     “ I have always wondered, how expensive was blue for Botticelli? And whether his lavish use of royal blue for the dress and robe of the Virgin, for example, personally cost him anything? Did the rarity of blue affect compositions? And what about frescoes by people like Piero della Francesca? Their bright blue skies must have been costly—or had there been a cheaper way to do it? Did Marco Polo return from the Orient with new, better, more plangent, lambent, luminous, lacustrine blues ? How was Maya blue obtained, and why were all those figurines of noblemen and women and priests found buried on the island necropolis of Jaina in Mexico covered in blue pigment?” “ The unclouded April blue eyes of Simonetta Vespucci, Botticelli s immemorial model? Blue is everywhere.” La verdad es que mis lecturas están siendo un poco caóticas dentro de mi orden personal pero no puedo programar nada, imposible hacerme una agenda por e