Vidas minúsculas, Pierre Michon "La metafísica y el poema me llegaron por medio de las mujeres: alejandrinos racinianos en boca de mi madre, evocados por ella solo a título de recuerdos escolares, misterios de grandes abstracciones que transportaban, en su creencia aproximativa, los vocablos bienintencionados y torpemente solemnes de mis abuelas." ----------------------------- A este propósito hago notar que, en mi niñez, nunca pude admirar más que a mujeres, por lo menos, en mi familia, en la que ningún padre hubiera podido ser modelo para mí, y hasta los padres imaginarios que ponía en lugar del mío eran pálidas figuras... En efecto, intelectualmente, tanto en lo que toca a la rama materna como a la paterna, la mujer era incomparablemente superior al hombre." ------------------------------ "Ella hablaba, con la mirada  atraída por quien sabe qué a lo.lejos, que yo tenía miedo de ver; también hablaba de fugas, de cuerpos que desaparecían y de nuestras almas en perp

  ⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫  The World We Live In - The Killers ♫♫ ♫     “ La extensión de su novela había sido la primera cuestión. Debía ser en tres volúmenes, y cada volumen debía tener trescientas páginas. Pero ¿cuántas palabras se suponía que eran suficientes para llenar una página?” El mundo en que vivimos es una novela larga, yo diría que demasiado, pero claro, si pensamos que este tipo de novelas fueron publicadas por entregas y a sus autores les pagaban por palabras, ya os imaginareis los tochos que salían de ahí una vez que se ensamblaban, como esta novela que me ocupa o las novelas de Dickens o de Wilkie Collins, y por lo que veo sobre todo en el último tercio que es el que se me hizo más cuesta arriba, los editores no debían meter mucho la tijera y también es comprensible porque ya en este último tercio, se tenían que cerrar todas las tramas abiertas. El mismo Anthony Trollope se carcajea de esto creando un personaje femenino, una viuda, que escribe novelones para mantenerse, y c

   ⭐⭐⭐⭐⭐ ♫♫ ♫   Spell - Nick Cave & The Bad Seeds ♫♫ ♫   “ Un libro de verdad afecta en mayor o menor grado a lo que pensamos y, por lo tanto, a lo que somos. Cambia, en cierta medida, el mundo que consiste, en parte, en la idea que tenemos de él, ya lo adorne o lo agrande, ya consuma su ruina. No conozco libro, cuando ha importado, que no haya hecho temblar el suelo de su existencia." Vengo de leer B-17 G , la obra que me ha hecho descubrir a Pierre B, e iba a dejar pasar algo de tiempo para volver a él, pero no he podido resistirme, la vida es muy corta, y creo más en la lectura por instinto que en tener libros planeados para ir leyendo... se me van colando y dependiendo de cómo me impacten, los voy a colocando muy arriba en la pila, como esta otra obra de Pierre B, Un poco de azul en el paisaje . Y no hay más verdad que en esta reflexión que hace el autor sobre cómo puede afectar un libro de verdad , aunque este no tiene nada que ver con ese primer descubrimien

  ⭐⭐⭐⭐⭐ ♫♫ ♫  Brothers in arms - Dire Straits ♫♫ ♫   “ Toda acción, todo amor está acosado por la espera de una historia que habrá de cambiar su verdad cuando por fin sepamos cuál es esa.”  (Maurice Merleau-Ponty) “ Nacieron hacia 1925 y sus primeros recuerdos son los del Jueves Negro, los de la Gran Depresión. [...] Los aviadores eran originarios de ciudades en las que los rascacielos habían suplantado los wigwans, a las ciudades pequeñas provistas de escuelas secundarias. Había que tener algunas nociones de matemáticas, de mecánica, un diploma en educación primaria obligatoria para poder pilotar un aparato de cuatro mil ochocientos caballos. Los negros, los blancos de los Apalaches, los agricultores del Mid West, el proletariado del Bronx o de Queens se unen a los Marines para luchar a ras de suelo, en la jungla pútrida de las Islas del Pacífico.” Cuando llegan autores como Pierre Bergounioux a mi vida, ya no los suelto, y este encuentro ha sido inesperado porque

  ⭐⭐⭐⭐⭐    ♫♫ ♫  Superwoman - Alicia Keys   ♫♫ ♫      "A journal as an experiment in consciousness. An attempt to record not just the external world, and just the vagrant, fugitive, ephemeral thoughts that brush against us like gnats, but the refractory and inviolable authenticity of daily life, daily-ness day-ness, day-lightness, the day’s eye of experience. So rarely reread it. As I rarely, if I can help it, never reread old letters of mine. To revisit the past in this way is somehow so excruciating, I haven’t the words to guess why." Tal como cuenta Joyce Carol Oates en un momento dado de este diario, contar en un diario el día a día con sus pequeños detalles domésticos o laborales viene a ser muy aburrido, porque realmente un diario debería ser una experiencia más subjetiva, reflejar en él todo esto que en el día a día no se ha podido expresar o incluso liberar, tu Yo más subjetivo liberado en el papel, así que esto es lo que hace aquí, liberarse, conversa

   ⭐⭐⭐⭐⭐  ♫♫♫  Messenger - Blonde Redhead   ♫♫♫     "Y asumo que no ha sabido nada de su madre en Francia ¿cómo se siente al respecto? Man muss? ¿Se siente tan impersonal Fräulein sobre das Heimatland? ¿Sobre das Vaterland?" A veces me pregunto que sería de nosotros, pobres lectores, de no ser por ciertas editoriales kamikazes que se atreven no solo a traducir, sino simplemente a hacernos descubrir autores que pueden estar a años luz de nuestras zonas de confort. En este caso concreto, Christine Brooke-Rose no es solo una autora que se puede adentrar en el terreno experimental, sino que además la traducción ha tenido que suponer una especie de cumbre Everest para este proyecto editorial que nos viene de Piel de Zapa . Viviríamos en un desierto literario de no ser por estas editoriales independientes, por cómo arriesgan a la hora de conectar al lector con un cierto libro, (y que si no fuera por ellas esta conexión nunca se hubiera establecido) y al mismo tiemp