♫♫♫  Help Me Make It Through The Night - Kris Kristofferson  ♫♫♫ “ Un libro escrito con tanta precisión y dando tal valor a sus palabras que sentí que casi podía leerlo con mis dedos, como Braille.”  (Denis Johnson) Tenía que rescatar esta cita de Denis Johnson para el prólogo que escribió para Fat City porque no puede describir mejor lo que es la escritura de Gardner. A veces pienso que estas crónicas no funcionan independientemente unas de otras porque la mayoría están entrelazadas con la última lectura, con el libro del que vengo, cada crónica podría ser un capítulo/libro pero vistos con perspectiva formarían un conjunto en el que están todas las lecturas relacionadas. Ya he explicado por aquí que no suelo planear lo que leo a pesar de la pila de libros sino que me dejo llevar por las conexiones mientras voy leyendo. En un principio no tenía pensado leer a Denis Johnson y sin embargo se me coló Sueño de Trenes debido a la adaptación al cine que se ha hecho ...

 ⭐⭐⭐⭐ Alan Le May es sobre todo conocido por ser el autor de la novela en la que se basó la pelicula de John Ford,  Centauros del Desierto , y quizás este hecho haya ensombrecido de alguna forma su valor literario, en el sentido de que la calidad de la pelicula es ya suficientemente reconocida y tan popular que nadie parece acordarse del material de origen, la novela. Todavía no la he leído, pero si que me atrevido con otra suya,  Los Que No Perdonan  de la cual también se hizo una adaptación al cine dirigida por John Huston, de la que hablaré luego. El caso es que mientras que en  Centauros del Desierto  una niña es raptada por los indios y criada como uno de ellos con la consiguiente búsqueda de su familia para encontrarla durante años, en la novela que me ocupa se da justo el caso contrario: una niña india es encontrada por una familia de ganaderos, los Zachary, y la crian como suya; años después su supuesta familia india se enfrenta a los Zachar...