🎶  I am blessed - Nina Simone 🎶  "Fenster finster Nester Finsternis sterben Erbe herb Ventana Sombrío Nidos Tinieblas Morir Legado Amargo"   Segundo capítulo en torno a Unica Zürn, que empecé con Primavera sombría , un relato estremecedor y hermosísimo en torno a una niña que despierta a la vida y a su conciencia. Las trompetas de Jericó , escrita a finales de los años 60, es una obra mucho más compleja y radical. Es cierto que al igual que Primavera sombría también rompe con la narrativa clásica y tradicional, pero aquí lo radical está en cómo cuestiona todo lo que hasta ahora había girado en torno al cuerpo y la maternidad. El cuerpo ya es un tema central en Primavera sombría, sin embargo me llama mucho la atención como coloca la experiencia femenina en el centro de su relato, sin un ápice de sentimentalismo ni idealización. Y para ello es fundamental su estilo narrativo que se apoya fundamentalmente en el anagrama porque transforma frases inic...

  🎶 Let's be bad -te The Childbirth 🎶 Reconozco que como relato iniciatico  desde el punto de vista de una niña que cuando termina este relato tiene doce años, es de los más extremos con los que me encontrado. Unica Zürn era una autora arriesgada y a flor de piel que realmente no construye aquí una historia de formación propia sino que es más bien el despertar de la conciencia en una niña que percibe el mundo de una forma traumática. En "Primavera Sombría"  Unica Zürn hace trizas la idealización de la infancia , así que la autora está cuestionando esta fase supuestamente idílica convirtiéndola en un continuo deambular por arenas movedizas en el relato de esta niña. Relato de 1969 que está escrita en una prosa que no tiene nada que ver con el otro texto suyo que leí Las trompetas de Jericho , mucho más salvaje y abismal, sino que el estilo aquí será breve, directo, y muy fragmentario, porque de alguna forma está adaptando el lenguaje a la percepción del mundo de esta niñ...