♫♫♫  Bright Horses - Nick Cave   ♫♫♫   Reedito esta crónica de un libro que leí a finales de 2024 y que ahora al ser editado por Libros del Asteroide apr ovecho para visibilizar actualizando las citas en español: un texto absolutamente prodigioso, y a flor de piel.   ----    “ No podemos ser lo que no podemos soñar. Y a veces descubrimos que vivimos en los sueños y las pesadillas de otros y soñamos de nuevo. Escribo este libro que ahora está usted leyendo únicamente como una nota de amor a mis padres y a la isla que es mi hogar, a un mundo que se ha desvanecido, porque hace un siglo, otro escritor escribió un libro que décadas después prendió en otro cerebro con tal fuerza que se hizo realidad, y transformó el mundo. " La pregunta 7 para mí funciona como un combo con El mar vivo de los sueños despiertos , o como un complemento, porque ya en su momento cuando a principios de año lo leí, aunque claramente es una novela, sí que tuve la i...

    ♫♫♫  Goodbye Sranger - Supertramp  ♫♫♫ " El exilio presenta l os mismos efectos que un secuestro. " Si he llegado hasta esta novela de Fernando Morote fue porque otra novela suya que leí  este año me interesó lo suficiente como para adentrarme de nuevo en el universo de este autor que parece huir de los prototipos e inventa textos muy personales en los que las voces narrativas siempre cambiantes, obligan al lector a estar siempre al acecho. Si me habéis leído en anteriores crónicas, sabréis que me interesa mucho el tema de la emigración, el autoexilio, la fragmentación que surge a raíz de la desubicación a partir de la distancia del hogar y que una vez que uno ha salido de él, incluso cuando volvemos, ya nada será igual ya que no será el mismo lugar del que partimos, no tanto porque el lugar ya ha cambiado sino porque realmente quienes hemos cambiado somos nosotros, y esencialmente todo se puede resumir en algo determinante surgido de estas experiencia...

    ♫♫♫    Little Lies - Fleetwood Mac   ♫♫♫ " Todo es provisional excepto el peligro. Me llamo Judith Lavernhe y no temo a la noche. " Me acuerdo que contaba yo en la crónica de la novela con la que descubrí a Francisco Serrano, En la costa desaparecida , allá por el año 2020, que lo que más me había entusiasmado en su momento era el estilo entre atmosférico e hipnótico de una novela que a priori parecía ser del oeste, pero era una mezcla de muchos géneros. Con esta segunda novela se ha vuelto a producir ese placer de la anticipación que tienen ciertas lecturas, y que reconoces enseguida, porque en cuanto las empiezas, no solo sabes que te están esperando a medida que transcurre el día, sino que realmente no quieres que se acaben, así que aunque sean novelas cortas, las dosificas al máximo. Con El corazón revolucionario del mundo se ha vuelto a producir la misma sensación. Mientras leía la novela anterior de Takako Takahashi y tal como cont...

    ♫♫♫   Science Killer - The Black Angels  ♫♫♫   " Desde aquel día vivía sumida en el estupor. Evitaba todos y cada uno de los elementos que pudieran activar su memoria, porque quería a toda costa impedir los recuerdos. " Me apetecía mucho leer esta novela de una autora cuya Mujeres Solas supuso un punto de inflexión a la hora de enfrentarme a la lectura de ciertas autoras japonesas, y más tarde coreanas. No me gusta mucho establecer una diferenciación entre literatura femenina y masculina porque estoy completamente de acuerdo con Joyce Carol Oates cuando decía en su diario que las mujeres no t ienen una sensibilidad especial, sino que hay individuos con un talento y una capacidad úni c as para interpretar el mundo, sin tener que estar determinados por el género . Sin embargo admito que me interesan ciertas autoras asiáticas, japonesas y coreanas en este caso, precisamente por la forma que tienen de hablar sobre todo de la maternidad y el trauma, desd...

  El valor de los libros, todavía, no leídos... " Es una tontería pensar que tienes que leer todos los libros que compras, así como es una tontería criticar a quienes compran más libros de los que jamás podrán leer. … Si, por ejemplo, consideramos los libros como medicina, entendemos que es bueno tener muchos en casa … cuando quieres sentirte mejor, entonces vas al ‘armario de medicinas’ y eliges un libro … El libro adecuado para ese momento.” [Umberto Eco] "Acumularemos más conocimientos y más libros a medida que nos hagamos mayores, y el número creciente de libros no leídos sobre los estantes nos mirará con gesto amenazador. En efecto, cuánto más sabemos, más largas son las hileras de libros no leídos. A esta serie de libros no leídos la vamos a llamar antibiblioteca." [Nassim Nicholas Taleb] "El exilio presenta los mismos efectos que un secuestro." [...] "Si es tan particular y delicioso tu acento, por qué entonces tanta gente te mira como si fueras un ...

 ♫♫♫  Ó Valhalla - Skald  ♫♫♫  "Cabe señalar, dice una fuente autorizada, que el término islandés para azul (blá-r) tenía una gama de significados mucho más amplia que su contraparte homóloga en inglés. Denotaba todos los tonos de azul y negro y no solo  se usaba para describir el color del cielo despejado, sino también el del cuervo." Relectura de una novela que leí hará dos o tres años y que en su momento me voló la cabeza. No sé si merece la pena reeditar una reseña que releída, me parece que destaca lo importante de un texto que es un híbrido entre novela histórica, crónica de viajes, autoficción, documental, mitología y no sé cuantos ingredientes más. Ya en la reseña destaqué que Vollmann es único a la hora de plasmar mundos pasados dotándolos de nuestro presente más actual. No es mi intención volver a a lo mismo porque la crónica está ahí, pero sí que es cierto que la traducción de José Luís Amores me ha hecho profundizar en cuestiones que en su momen...