Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como automatica editorial

La isla, de Mesa Selimovic

Imagen
  ⭐⭐⭐⭐⭐   ♫♫♫   J.S. Bach - Sinfonia "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen" from Cantata BWV 12  ♫♫♫ Reflexiones sobre la marcha  "Cada época es complicada, pero la nuestra es la peor. Al igual que en los tiempos de las cavernas, cuando había inundaciones, las bestias salvajes y las enfermedades graves amenazaban la supervivencia de los seres humanos; hoy en día la avalancha del sinsentido amenaza la vida misma. Solo que con más dureza que cualquier fuerza ciega. Hoy servimos a lo material, sin conocer el verdadero valor de nada." Cuenta Miguel Roán, el traductor, en el epílogo, que La Isla no fue concebida como una novela. El mismo Selimovic reconoció en sus memorias que el manuscrito fue publicado por capítulos en la revista mensual Savremenik entre 1973 y 1974 y la verdad es que es más o menos la impresión que tuve durante la lectura de esta novela, que no lo era tanto, sino una serie de relatos enlazados por sus dos protagonistas principales, el matrimoni...

Belladonna, de Dasa Drndic

Imagen
    ⭐⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫  What Did You See? - Cemeteries    ♫♫ ♫     "Así fue como Andreas Ban llegó a la conclusión por enésima vez de que todos viajamos en vías paralelas que apenas se rozan por un instante a través de las chispas frenéticas que salen despedidas de las ruedas de un tren eternamente en marcha." En Belladonna , Dasa Drndic se obsesiona más que nunca por recordar. Ya tanteaba esta obsesión en Leica Format , una novela que parió en 2003 y que re define de alguna forma en Trieste , rizando el rizo del refinamiento , en 2007 . Ambas novelas son una especie de mosaico sobre la obsesión por rescatar las historias olvidadas, invisib i lizadas, silenciadas en un periodo negro de la historia de Europa. Sobre todo Dasa Drndic no deja de recordar ni por un momento una máxima: “ Sólo nos olvidamos de las personas cuando olvidamos sus nombres” , así que continuamente está rescatando historias anónimas y cuando estas historias se han perdi...

Helada Sangre Azul, de Yuri Buida

Imagen
    ⭐ ⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫   Here She Comes - Slowdive    ♫♫ ♫     "Sabía que era actriz, que había hecho cine, que había vivido en el extranjero, que de allí había traído una ropa de infarto. También sabía que su temperatura corporal era como la de un gato: 38 grados centígrados. Y que nunca tuvo hijos y que jamás los tendría. Una cicatriz partía su rostro en dos, bajaba por la mejilla derecha y estropeaba, sobre todo, su labio superior." [... ] "En Chudov sabían que Stalin la había castigado por haberse casado con un extranjero, la había apartado del cine y del teatro, le había prohibido vivir en Moscú. Ella lo había perdido todo. Pero si intentaban mostrarle compasión, si la llamaban pobre y desgraciada, ella respondía con una sonrisa: - La felicidad engorda-." [... ] "¿Acaso era una mujer común? ¡No! Era una forastera. Un ser de otro mundo." Hacia tiempo que tenía Helada Sangre Azul en la pila pero nunca me decidía, también ...

Trieste, de Daša Drndić

Imagen
     ⭐ ⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫   All Is Violent, All Is Bright, God is an Astronaut ♫♫ ♫   "Me llamo Dara Virag. Hoy me asusta el más mínimo sonido. Todavía, si oigo los pasos de unas botas que resuenan en la acera, me estremezco y pienso, aquí están de nuevo, ya han llegado." Qué autora tan apasionante y adictiva es Daša Drndić porque su texto está vivo de una forma tan tangible que es como si quisiera que todas esas voces del pasado a las que está recuperando, pudieran seguir estando presentes en un último acto desesperado. Trieste es mi segunda incursión en su obra después de Leica Format y aquí he tenido la misma sensación que tuve al leer Lei c a Format: detrás de cada nombre hay una historia , una frase que se repite una y mil veces en esta novela . En este sentido me ha recordado a Danilo Kis en su obsesión por recuperar la historia para narrarnos las pequeñas historias anónimas. Estos nombres ya no están pero hay que seguir manten ié ndol o s ...