Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como literatura croata

Belladonna, de Dasa Drndic

Imagen
    ⭐⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫  What Did You See? - Cemeteries    ♫♫ ♫     "Así fue como Andreas Ban llegó a la conclusión por enésima vez de que todos viajamos en vías paralelas que apenas se rozan por un instante a través de las chispas frenéticas que salen despedidas de las ruedas de un tren eternamente en marcha." En Belladonna , Dasa Drndic se obsesiona más que nunca por recordar. Ya tanteaba esta obsesión en Leica Format , una novela que parió en 2003 y que re define de alguna forma en Trieste , rizando el rizo del refinamiento , en 2007 . Ambas novelas son una especie de mosaico sobre la obsesión por rescatar las historias olvidadas, invisib i lizadas, silenciadas en un periodo negro de la historia de Europa. Sobre todo Dasa Drndic no deja de recordar ni por un momento una máxima: “ Sólo nos olvidamos de las personas cuando olvidamos sus nombres” , así que continuamente está rescatando historias anónimas y cuando estas historias se han perdi...

[SERIE] Vivan Los Balcanes

Imagen
  SERIE: Vivan Los Balcanes RESEÑA RESEÑA RESEÑA RESEÑA RESEÑA RESEÑA RESEÑA RESEÑA RESEÑA (WORK IN PROGRESS)

La Señorita, de Ivo Andric

Imagen
  ⭐ ⭐⭐⭐  ♫♫ ♫    Here Sometimes, Blonde Redhead    ♫♫ ♫   " Habían robado la tierra. No, no la habían robado. Había pasado algo mucho más monstruoso e irritante: el concepto del dinero había desaparecido. Esa palabra había perdido su significado. Los ducados no eran más que fichas de juego, los billetes habían ido a a parar a la basura, como prospectos de anuncios que se repartían a los transeúntes y que éstos tiraban enseguida. Las acciones se apilaban junto a revistas." No podía faltar Ivo Andric en mi exploración sobre la literatura balcánica, exploración un tanto caótica, también es verdad, sin orden cronológico ni concierto, pero así y todo no podía dejar escapar a Andric, autor serbio-croata que ganó el premio Nobel de Literatura en 1961. Andric escribió durante periodos en los que que la lengua serbiocroata se consideró oficialmente un idioma en la ex Yugoslavia; empezó usando la lengua croata y más adelanta la serbia, asi que e...

Zorro, de Dubravka Ugrešić

Imagen
    ⭐ ⭐⭐⭐    ♫♫ ♫    Everyone is a ghost, Monster Movie   ♫♫ ♫     "Tengo la impresión de que usted está en un estado permanente de rebelión interna. Se le nota en la cara cómo se queda enganchada a todo; no logra pasar sin que algo la roce. Está en fricción permanente con el entorno. Constantemente clama por la justicia. Y la justicia no existe, supongo que ya se ha dado cuenta. La obsesiona la sensación de que, por mucho que haga, ya no es visible, de que no existe..." Sin tenerlo planeado, como me ocurre últimamente mucho en cuanto a lecturas elegidas, salgo de “ L a mujer del teniente francés” que es una novela sobre cómo escribir una novela, y me sumerjo en este texto de la Ugresic que no es una novela pero realmente también es una obra sobre la escritura, con lo cual vuelvo a embadurnarme de pura metaficción….vida y arte, y repito, sin haberlo planeado. También vengo de leer Nabokov y su Lolita , una novela embaucadora c...

Trieste, de Daša Drndić

Imagen
     ⭐ ⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫   All Is Violent, All Is Bright, God is an Astronaut ♫♫ ♫   "Me llamo Dara Virag. Hoy me asusta el más mínimo sonido. Todavía, si oigo los pasos de unas botas que resuenan en la acera, me estremezco y pienso, aquí están de nuevo, ya han llegado." Qué autora tan apasionante y adictiva es Daša Drndić porque su texto está vivo de una forma tan tangible que es como si quisiera que todas esas voces del pasado a las que está recuperando, pudieran seguir estando presentes en un último acto desesperado. Trieste es mi segunda incursión en su obra después de Leica Format y aquí he tenido la misma sensación que tuve al leer Lei c a Format: detrás de cada nombre hay una historia , una frase que se repite una y mil veces en esta novela . En este sentido me ha recordado a Danilo Kis en su obsesión por recuperar la historia para narrarnos las pequeñas historias anónimas. Estos nombres ya no están pero hay que seguir manten ié ndol o s ...