Fascinación, de Don DeLillo

 

 ⭐⭐⭐

 "Ya de entrada se trataba de un rumor poco factible. Casi nadie se lo tomó en serio. Asi, pues silencio durante más de treinta años. Hasta que hace unos meses el rumor resucita.

[…]

Existe una película, Una película sin montar. Una sola copia. El original de cámara, Rodada en Berlin, en el mes de abril de 1945."

Realmente no creo que esta novela se merezca las tres estrellas que le he dado, pero tampoco las cuatro, aunque ¿por qué tendemos a clasificarlo todo en una cifra para de alguna forma valorar algo?? Es injusto aunque es una tendencia para poder ubicarnos, pero ya digo que me parece un tanto injusto entre otras cosas porque es una novela que casi se lee sola, que me he leído en dos días y por supuesto porque Don Delillo no es precisamente un mediocre; no me ha convencido del todo pero sí que tiene momentazos, eso sí, como retazos un tanto perdidos sin conexión con la trama general.

 "Entras en un banco y te filman. Entras en unos grandes almacenes y te filman. Lo vemos cada vez más. Entras en un probador a cambiarte de ropa y hay alguien observándote a través de un espejo falso. También vigilan a los empleados: los espían con cámaras ocultas. Radares. Controles computerizados. Se internan en el útero y toman fotografías. En todas partes. ¿Y qué hacen? Tomar fotos. Filmar el mundo entero."

 Fascinación es una especie de novela negra sobre conspiraciones, o un thriller, ¿o una comedia que no se toma en serio a sí misma?? Es muchas cosas y para ello Delillo usa una especie de mcguffin muy atrayente: existe una película inédita, sin montar, una única copia que se rodó en Berlin en abril de 1945, en el búnker de los nazis. El morbo está en que el rumor que corre es que es una película pornográfica sobre los excesos de los nazis en estos últimos días antes de que todo estallara y que en ella intervienen muchos personajes conocidos de la época.

"Hoy en día, esto es lo gordo. Las películas inéditas. La gente quiere alimentar sus fantasías."

Aunque hay un par de personajes a los que se podría considerar protagonistas que guían la historia, yo la considero más una historia muy coral porque intervienen tratantes de arte, coleccionistas pornográficos, dobles agentes, espías, periodistas, algún travestí, senadores, la CIA, asesinos a sueldos vietnamitas… y todos están de alguna involucrados para encontrar esta película perdida y deseada, cuyo morbo es como un halo que envuelve toda la historia. El morbo lo es todo, un morbo que de alguna forma fluirá hacia  el objetivo de encontrar la película y visionarla… y en este aspecto Don Delillo es completamente justo y honesto, no nos engaña, al final nos compensará con la visualización de la película.

Es una novela que no he disfrutado del todo, porque se dispersa continuamente y algo irregular en muchos tramos pero sí que el talento de Delillo la envuelve en un halo de misterio, de prosa poética inesperada para un argumento tan rocambolesco y es esta belleza oscura y un tanto morbosa lo que le da a esta novela ese resplandor inesperado en muchos momentos.

 "- Solo una vez te he visto fisicamente en acción. Aquella vez, caminando en dirección a mi casa. Saliendo de la limousina y acercándote lentamente al edificio. Lo recuerdo. Se me ha quedado grabado. Es la imagen más clara que conservo de tí. Fisicamente en movimiento. Te veo caminando. Te muestras indecisa, sin saber verdaderamente dónde estás."

El titulo original es Running dog, perro acosado, un término con la que concluida la guerra denominaban en Vietnam a los estadounidenses que abandonaban el pais, un término insultante para lo que ellos consideraban los sirvientes del capitalismo. Y aquí es donde Delillo brilla con luz propia porque aunque ésta es una de sus novelas de los inicios sí que encontramos la temática de fondo dónde es un claro maestro: el arte, las grandes corporaciones, la politica, el cuarto poder, auténticos estandartes de manipulación de la masa..., el problema es que Delillo lo narra de una forma un tanto fragmentada. Sin embargo, en mi caso es una novela que me ha merecido la pena y que he disfrutado. La traducción es de Gian Castelli Gair.

"Moll hallaba algo especial en aquellas imágenes. No era como un largometraje o un documental; no era como un noticiario de televisión. Resultaba tosco y primitivo, pero a la vez hipnótico, y no desprovisto de cierto elemento de misterio."

 ♫♫ ♫ Adore, Robert Levon Been