Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Piel de Zapa

Dioses modernos, de Nick Laird

Imagen
♫♫♫  Save Your Tears - The Weekend   ♫♫♫   🎵🎵🎵 Reflexiones sobre la marcha 🎵🎵🎵 " Me he perdido en el bosque. No es la clase de bosque en el que un a querría perderse. " Nick Laird ha sido un hallazgo y el hecho de esta novela no sea perfecta porque en algún momento se va por los cerros, no significa que necesite esta perfección para que conectes y contenga momentos realmente gloriosos y aquí los hay y todos están relacionados con los intríngulis en torno a la familia porque Laird usa la familia irlandesa, en este caso los Donnelly, como un ecosistema a la hora de explorar la identidad, este peso del pasado que a veces se arrastra como una enorme cruz, al mismo tiempo que visibiliza la religión como ese gran monstruo manipulador culpable de muchos de estos males. Los recuerdos de infancia y como los hemos llegado a interpretar como adultos es otro enfoque que saca a relucir Laird con un estilo totalmente accesible y muy fresco. La memoria a lo la...

Muy lejos de casa, de Peter Carey

Imagen
   ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫  Take The Long Way Home - Supertramp ♫♫♫     "Por supuesto que tenía mis propias cicatrices y miedos, mi profunda sensación de desarraigo, de que no era de aquí, de que este no era mi paisaje, de qué se me había negado mi territorio natural que con tanta precisión había representado Caspar Friedrich." Peter Carey se define a sí mismo como un escritor australiano a tiempo completo que vive en Nueva York y que piensa en Australia todos los días. Es una frase que me saltó en una entrevista y que enseguida me impactó porque es una cuestión que por motivos familiares y personales me ha tocado vivir muy de cerca, el añorar a tu país todos los días aunque tengas ya allí tu vida hecha en el país de acogida, e incluso en esta entrevista, Carey se refiere al hecho de que después de años la gente lo sigue viendo desconectado de la la experiencia general, como si llevara allí poco tiempo, como si estuviera de paso. El caso es que este libro va sobre tod...

El ruido en que nadamos, de Pablo Sánchez-Llano

Imagen
  ⭐⭐⭐⭐  ♫♫♫  Should Have Known Better - Sufijan Stevens ♫♫♫   “ Se acabó, se acabó para siempre el recubrir la memoria con tantas canciones ajenas, vacías; para qué, si puedo llenarla de este pasado que compartimos ahora, juntos, y que vamos trenzando hacia atrás con aquello que nos queda más o menos, en el presente: este parque, este perro, estos ojos y esta boca que” Siempre he dicho que en el momento en que terminas un libro y sientes la necesidad de irte de nuevo al principio, se puede deber a que ha surgido una especie de milagro entre el texto y el lector que lo ha recibido, como en una circularidad que valida y certifica que has encontrado los fragmentos perdidos. Esta es una novela hermética, aparentemente, tan hermética como lo puede ser el flujo de conciencia del joven de la narración y así y todo, ese hermetismo se va convirtiendo en un narración íntima por cómo su autor hace partícipe al lector de esta atmósfera envolvente, así que poco a poco el l...

Alice Knott, de Blake Butler

Imagen
   ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫  Alice in vain - Sleeper ♫♫♫   “ Y aun así, por idénticos que parecieran los días, y aunque cada vez que se tumbaba imaginaba que aquel sería el último, seguía despertándose otra vez en otro día sin perdón, con suficientes retazos de recuerdos personales que le aseguraban que aun era quien creía que había sido, independientemente de lo que hubiera podido suceder sin su conocimiento, mientras estaba anestesiada en manos de otra persona, y de lo que ahora sabían de ella y de su mundo que ella no sabría nunca.” Me ha gustado mucho esta novela de Blake Butler, aunque la he terminado con la sensación de no haberla tenido del todo atada, en el sentido de que Alice Knott es un personaje tan complejo y el estilo de Butler se camufla tanto con la personalidad, con la mente fragmentada de Alice, que sus metáforas brutales y también apocalípticas y surrealistas me han hecho darle varias vueltas a muchos párrafos. No es una novela fácil, pero estas son las me...

Entre, de Christine Brooke-Rose

Imagen
   ⭐⭐⭐⭐⭐  ♫♫♫  Messenger - Blonde Redhead   ♫♫♫     "Y asumo que no ha sabido nada de su madre en Francia ¿cómo se siente al respecto? Man muss? ¿Se siente tan impersonal Fräulein sobre das Heimatland? ¿Sobre das Vaterland?" A veces me pregunto que sería de nosotros, pobres lectores, de no ser por ciertas editoriales kamikazes que se atreven no solo a traducir, sino simplemente a hacernos descubrir autores que pueden estar a años luz de nuestras zonas de confort. En este caso concreto, Christine Brooke-Rose no es solo una autora que se puede adentrar en el terreno experimental, sino que además la traducción ha tenido que suponer una especie de cumbre Everest para este proyecto editorial que nos viene de Piel de Zapa . Viviríamos en un desierto literario de no ser por estas editoriales independientes, por cómo arriesgan a la hora de conectar al lector con un cierto libro, (y que si no fuera por ellas esta conexión nunca se hubiera estab...

El mar vivo de los sueños despiertos, de Richard Flanagan

Imagen
     ⭐⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫  Bright Horses - Nick Cave   ♫♫♫     Maravilla de novela...  Va a ser difícil que me olvide de ella... “ Había aprendido que la gente era extraordinariamente poco observadora, que creían ver a a la misma persona cuando esa persona desaparecía ante sus ojos. Poco a poco se disolvían y sin embargo parecía que nadie se daba cuenta.” En cuanto leí las primeras páginas del El mar vivo de los sueños despiertos supe que era un libro que se iba a quedar conmigo no solo por la prosa de Flanagan a la que siento muy cercana sino porque el tratamiento que el autor puede hacer de la historia, da justo en la diana en lo que respecta a cómo veo e l mundo y a la gente que siento cerca, que me rodea. Quizás lo que más me haya fascinado sea el tratamiento que Flanagan hace de la palabra d es a parición, un concepto que parece fácil de entender y sin embargo, el desarrollo del autor la convierte casi en un enigma de vida. Nada p...