Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Vladimir Nabokov

Ada o el ardor, de Vladimir Nabokov

Imagen
    ⭐⭐⭐⭐⭐    ♫♫ ♫   Fever - Peggy Lee   ♫♫ ♫ (Tema que podría servir para toda la Primera Parte)    ♫♫ ♫   Aria: "Ich habe genug" (BWV 82, JS Bach)   ♫♫ ♫  (Tema para el momento en el que Lucette se difumina en el mar)     "La maestría espectacular que desplegaba Ada en el manejo de las oraciones subordinadas, sus disgresiones entre paréntesis, la tensión sensual que sabía imprimir a los monosílabos contiguos, todo eso acababa de un modo u otro por producir en Van el efecto de exóticas caricias." Es una cita perfecta porque aquí Ada podría ser Nabokov y Van el mismo lector… Ni Lolita ni Pálido Fuego me habían preparado para lo que me he encontrado en Ada o el ardor , una novela que además, llegado un punto, parece construida sobre una historia que se alarga en el tiempo ( desde 1869 hasta 1969, cien años) pero pensándolo bien, no tiene much o argumento teniendo en cuenta las páginas que ocupa. Ya en Lolit...

Lolita, de Vladimir Nabokov

Imagen
    ⭐ ⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫    Clementine, Sarah Jaffe   ♫♫ ♫ "En tal o cual recodo del relato siento que mi yo evasivo se me escapa, que se zambulle en aguas más oscuras y profundas, que no me atrevo a sondear ." Por fín he leído LA NOVELA que llevaba años deseando leer y de la que me mantuve alejada por miedo y me alegro de haberlo hecho ahora y no antes, porque quizás este fuese el momento justo porque me ha  hecho entender muchos de los conceptos con los que juega Nabokov, no una sino continuamente a lo largo de esta novela, soberbia. Le contaba el otro día a alguien comentando la novela, que con ella tuve una lucha continua desde el comienzo: intentar no dejarme embaucar/ seducir por Humbert, pero sobre todo por Nabokov. Es tan poderosa la fluidez de las palabras, la magia, que se produce una especie de encantamiento en el que el lector llegado un punto tiene que hacer un parón y analizar lo le í do, y puede resultar anticlimático ...

Pálido Fuego, de Vladimir Nabokov

Imagen
   ⭐⭐⭐⭐⭐   ♫♫ ♫  Temporal, Secret Shine    ♫♫ ♫     "Seguramente no sería fácil encontrar en la historia de la poesía un caso similar: el de dos hombres, diferentes por su origen, su educación, sus asociaciones de ideas, su tono espiritual y su modalidad intelectual, uno, erudito cosmopolita, el otro, poeta sedentario, unidos por un pacto secreto de este tipo." Qué dif í cil es reseñar esta novela de Na b okov, entre otras cosas porque no estoy muy familiarizada con este escritor, a excepción por algunos cuentos, y la verdad es que me ha pillado por sorpresa esta novela que no sé hasta qué punto he podido llegar a todas sus capas… yo diría que no, que necesitaría más lecturas pero así y todo, es una obra mayúscula que no ha dejado de sorprenderme a medida que avanzaba. En un principio parece una sátira construida por Nabokov para cuestionar la estrechez de miras o pedantería de ciertos criticos literarios, la hipocresía de ciertas e...