Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como literatura australiana

La pregunta 7 (Question 7), de Richard Flanagan

Imagen
    ♫♫♫  Bright Horses - Nick Cave   ♫♫♫   Reedito esta crónica de un libro que leí a finales de 2024 y que ahora al ser editado por Libros del Asteroide apr ovecho para visibilizar actualizando las citas en español: un texto absolutamente prodigioso, y a flor de piel.   ----    “ No podemos ser lo que no podemos soñar. Y a veces descubrimos que vivimos en los sueños y las pesadillas de otros y soñamos de nuevo. Escribo este libro que ahora está usted leyendo únicamente como una nota de amor a mis padres y a la isla que es mi hogar, a un mundo que se ha desvanecido, porque hace un siglo, otro escritor escribió un libro que décadas después prendió en otro cerebro con tal fuerza que se hizo realidad, y transformó el mundo. " La pregunta 7 para mí funciona como un combo con El mar vivo de los sueños despiertos , o como un complemento, porque ya en su momento cuando a principios de año lo leí, aunque claramente es una novela, sí que tuve la i...

Voss, de Patrick White

Imagen
   ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫  Down under - Men at work  ♫♫♫   🎵🎵🎵 Reflexiones sobre la marcha  🎵🎵🎵     "Una tarde se dio cuenta de que no había escrito la carta. Entonces se sentó en su escritorio. Empezó a escribir. Le resultó más fácil de lo que había imaginado, como si se hubiera convertido en una virtuosa  de la escritura. Las esquirlas salían disparadas en todas direcciones al tiempo que las palabras se iban grabando en el mármol de un modo profundo y definitivo. Después de airear el papel para que se secará, lo dobló  y lo selló; lloró unos breves instantes y se sintió un poco mejor." [...] "El viajero, inspirado, les explicó que aquellos papeles contenían los pensamientos de los que los blancos deseaban deshacerse: los malos pensamientos tristes, los malos, los pensamientos que pesaban demasiado o les hacían daño. Todos salían a través del palo de escribir del hombre blanco, pasaban al papel y luego se enviaban lejos." Llego has...

Axiomático, de Maria Tumarkin

Imagen
  ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫   Wait - M83   ♫♫♫   "Cuando emigramos, yo era adolescente y nunca corrí el riesgo de repetir, de forma inconsciente o no, la vida de mis padres. El país que dejamos atrás se vino abajo poco después  el país en el que nos encontramos (Australia) no se parecía mucho a nada de lo que mis padres  hubieran conocido  o supieran imaginar. Muy probablemente, sin darse cuenta, me libraron de tener que hacer honor a la necesidad de supervivencia y autoafirmación de la familia  y las familias no se componen solo de los vivos, sino también de los muertos y de los que están aún por nacer." Maria Tumarkin es una autora nacida en la antigua Unión Soviética, en lo que es ahora Ucrania, y cuando tenia tenía dieciséis años emigró con sus padres a Australia, destaco este detalle al principio de esta crónica porque pienso queda muy patente en su texto esta itinerancia, o este arrancar a un niño sobre todo ya adolescente con la edad que tenía Maria Tum...

Muy lejos de casa, de Peter Carey

Imagen
   ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫  Take The Long Way Home - Supertramp ♫♫♫     "Por supuesto que tenía mis propias cicatrices y miedos, mi profunda sensación de desarraigo, de que no era de aquí, de que este no era mi paisaje, de qué se me había negado mi territorio natural que con tanta precisión había representado Caspar Friedrich." Peter Carey se define a sí mismo como un escritor australiano a tiempo completo que vive en Nueva York y que piensa en Australia todos los días. Es una frase que me saltó en una entrevista y que enseguida me impactó porque es una cuestión que por motivos familiares y personales me ha tocado vivir muy de cerca, el añorar a tu país todos los días aunque tengas ya allí tu vida hecha en el país de acogida, e incluso en esta entrevista, Carey se refiere al hecho de que después de años la gente lo sigue viendo desconectado de la la experiencia general, como si llevara allí poco tiempo, como si estuviera de paso. El caso es que este libro va sobre tod...

El camino estrecho al norte profundo, de Richard Flanagan

Imagen
⭐⭐⭐  ♫♫♫   Rain - Ryuichi Sakamoto ♫♫♫   Quizás debería haber empezado a leer a Richard Flanagan cronológicamente y haberlo hecho  primero por esta novela, ganadora del Booker en 2014, y lo digo porque me ha dejado bastante fria. Pero empecé a leerlo por el final, por sus últimas obras, " El mar vivo de los sueños despiertos" (2021) y " Question 7" ( 2023), que literalmente me entusiasmaron por esa carga entre autoficcion, realismo magico, biografía novelizada o simplemente, un género nuevo que ha llevado a su terreno Flanagan y que es una mezcla de otros . "El camino estrecho al norte profundo" es una buena novela, solo que es demasiado lineal, y en mi opinión la historia de amor resulta un tanto gratuita, como una especie de cebo para atraer en medio de un tema tan crudo, vaya que me ha aburrido soberanamente por cómo está planteada. El  padre de Flanagan fue un sobreviviente del Ferrocarril de la Muerte de Birmania y  de alguna forma su hijo con...

An imaginary life, de David Malouf

Imagen
           ⭐⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫ Händel: Suite No. 7 in G Minor: No. 6, Passacaglia (Arr. for Piano by Thomas Krüger)    ♫♫♫   “ I speak to you, reader, as one who lives in another century, since this is the letter I will never send. It is addressed neither to my wife nor to my lawyer at Rome, nor even to the emperor; but to you, unknown friend, who do not exist at this time of my writing and whose face, whose form even, I cannot imagine.” Confieso que aunque he leído libros geniales este año, pocos han podido emocionarme como esta “Una vida imaginaria” , de David Malouf, que se va a quedar ya grabada en mi memoria por la belleza de la prosa poética de Malouf, aunque no menos hermoso es el tema de fondo que toca y la forma en que lo aborda. Pero he leído que Una vida imaginaria fue su segunda novela (1978) después de que Malouf se hubiera dedicado en general a la poesía, y de verdad que se nota esta vena poética en este texto de los más exqui...

Rescate, de David Malouf

Imagen
  ⭐⭐⭐⭐⭐   ♫♫♫   I'm deranged - David Bowie ♫♫♫   “ Una tarde lluviosa de un viernes de 1943, en la que no podíamos salir a jugar al recreo, nuestra maestra de primaria, la señorita Finlay, nos leyó una historia. Era la historia de Troya. Por alguna razón, a pesar de ser un lector ávido, nunca la había escuchado. Cuando el timbre sonó y la señorita Finlay concluyó la clase, dejando la historia a medio terminar, me quedé hecho polvo. ” David Malouf cuenta en el epílogo de su novela Rescate que escuchó por primera vez la historia del asedio de Troya en la escuela primaria y que quedó fascinado por el relato de Homero, concretamente con el episodio entre Aquiles y el rey Príamo, que revisitó treinta años después en 1972 en forma de poema y al que volvió a acabar revisitando otros treinta años después,  finalmente en forma de esta novela de apenas 200 páginas en 2009. Troya estaba en guerra pero Brisbane, de dónde procedía el niño Malouf también e...