♫♫♫  Dionysus - Jocelyn Pook  ♫♫♫   "¿Qué nacionalidad tiene en este momento' ¿Rumano, italiano, alemán de alguna etnia residente fuera de Alemania? ¿De dónde sale la partícula von de su apellido Rezzori, supuestamente siciliano? Un apellido, que usted, además, escribe a veces con una zeta y, en ocasiones, con dos. ¿Por qué? Durante la guerra, ¿dónde estuvo? ¿Cómo es que nunca lo reclutaron? Todo esto tocaba solo la superficie." C on esta batería de preguntas que “solo tocaban la superficie” , Gregor von Rezzori sitúa desde el inicio el núcleo de Tras mi rastro , una indagación obsesiva y ambigua sobre la identidad, la memoria y la necesidad —quizá imposible— de explicarse moralmente ante un pasado atravesado por fronteras inestables y zonas grises. A lo largo del libro, Gregor von Rezzori no solo responde a esas preguntas —nacionalidad, origen del “von”, la ortografía del apellido, su papel durante la guerra— sino que pone en evidencia la...

       ♫♫♫  Purcell: Oedipus: Music For A While, Z583 (Andreas Scholl)   ♫♫♫     " -¿Es necesario que lo expresemos todo todo siempre? ¿Acaso nunca ha visto en lo que se convierten las cosas cuando se las llama por su nombre? Lo que ocurre entre dos personas, en tanto permanece impronunciado, preserva todas sus posibilidades. Las etiquetas son como máscaras rígidas a través de las cuales no se puede ver ni la mentira ni la cabeza de la medusa de la verdad. ¿No deberíamos dejar las cosas entre nosotros tal y como están, bajo la magia de todas esas posibilidades inagotadas en el juego de reflejos de la fantasía...?" Esta es la segunda novela que leo de Gregor von Rezzori y todavía recuerdo el impacto que me causó en su momento “La muerte de mi hermano Abel" por la riqueza expresiva de Rezzori, esa narración indirecta en la que mezclaba todo sin seguir un orden y sin embargo, todo aparecía controlado. A  mi crónica de La muerte de mi...

  ⭐⭐⭐⭐⭐   ♫♫♫   J.S. Bach - Sinfonia "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen" from Cantata BWV 12  ♫♫♫ Reflexiones sobre la marcha  "Cada época es complicada, pero la nuestra es la peor. Al igual que en los tiempos de las cavernas, cuando había inundaciones, las bestias salvajes y las enfermedades graves amenazaban la supervivencia de los seres humanos; hoy en día la avalancha del sinsentido amenaza la vida misma. Solo que con más dureza que cualquier fuerza ciega. Hoy servimos a lo material, sin conocer el verdadero valor de nada." Cuenta Miguel Roán, el traductor, en el epílogo, que La Isla no fue concebida como una novela. El mismo Selimovic reconoció en sus memorias que el manuscrito fue publicado por capítulos en la revista mensual Savremenik entre 1973 y 1974 y la verdad es que es más o menos la impresión que tuve durante la lectura de esta novela, que no lo era tanto, sino una serie de relatos enlazados por sus dos protagonistas principales, el matrimoni...

  ⭐⭐⭐⭐ ♫♫♫ I dream of Chicago - Parlours ♫♫♫ " Aterricé en O'Hare el 14 de marzo de 1992. Recuerdo que el día estaba despejado, con mucho sol. Al salir del aeropuerto, camino de la ciudad, vi por primera vez los altos edificios de Chicago, una ciudad enorme, lejana, geométrica, de un verde más oscuro que el esmeralda contra el cielo azul." Igual este comentario podría ir en un tandem unido a la novela última que vengo de leer, Yo navegué con Magallanes , de Stuart Dybek porque llegué a estas memorias de Aleksandar Hemon mientras leía a Dybek, hijo de padres emigrantes polacos que sitúa sus historias en Chicago, e investigando me llamaron la atención las similitudes entre ambos autores, la amistad entre ellos cuando Hemon llegó a Chicago como desplazado tras el conflicto bélico, conexiones continuas. Ya había leído antes a Hemon, pero realmente lo que me interesaba de estas memorias era quizás esa búsqueda de identidad del desplazado, y en este caso concreto, Chicag...

    ⭐⭐⭐⭐⭐  ♫♫♫  Waiting for the end - Tears Run Rings    ♫♫♫     "Vea usted: como extranjero de oficio, por predestinación y vocación, estoy acostumbrado a ir por el mundo en cierto estado de abstracción; el bello comienzo de mi libro, por desgracia todavía inconcluso podría habérselo insinuado. Ahora, aquí, de regreso al país donde estoy condenado a forjar mi propio mito, soy todavía otro, alguien nuevo, ese que hasta ahora no he sido: alguien que es un extranjero en todas partes, pero que sobre todo lo es en su propia casa." Gregor von Rezzori es un escritor del que no había oído hablar hasta que por casualidad investigando sobre literatura alemana conectada con los austrohúngaros y los balcánicos, llegué hasta él, y la verdad es que no es un autor que surja fácilmente en ninguna lista, y de hecho no había surgido, fue una mera casualidad que me lo encontrara en el camino (a partir de esta novela, me he hecho con todo lo ...

       ⭐⭐⭐⭐⭐  ♫♫ ♫  Roads - Portishead    ♫♫ ♫     “ What if writing, in some inexplicable way, draws from me even things that I do not want to say, things that I have no intended, or that have hidden in the darkest depths of me, just waiting to be stirred up by my present agitation, a feeling that is hardly likely to obey me?   Can anything that happens between people remain a complete mystery? Vuelvo a encontrarme en mi camino un texto que me ha ido envolviendo mientras lo leía, y digo “envolver” en todo el sentido del término, sobre todo atmósferico y la fluidez narrativa de Selimovic ha sido un impacto en este senido, porque es de esas veces que eres perfectamente consciente de que el texto te va calando de una forma que llega a ser capaz de revolverte por dentro. Mesa Selimovic construye en Ahmed a un narrador que sufre una revolución personal en todo el sentido de la palabra y ¿quién no ha tenido una etapa...