⭐ ⭐⭐  ♫♫ ♫    Chinsagu No Hana - Ryuichi Sakamoto    ♫♫ ♫   “ Era una cara que parecía una máscara de teatro Noh, aunque la impresión que daba eran la de un mayor misterio que el de una máscara. Mieko también era humana, debía de sonreir y fruncir el ceño como los demás, pero él no recordaba haberle visto la menor expresividad. “ La verdad es que no suelo reseñar novelas con las que no he conectado demasiado, esto no tiene que significar que no carezcan de calidad, solo que al no haber conectado con ellas, no me siento con la capacidad de transmitir ciertos detalles con la objetividad con la que debiera. En este caso, Máscaras Femeninas es una novela que me ha resultado algo incómoda por la frialdad que despliega la autora, aunque pensándolo bien, esa frialdad pueda estar justificada porque monta la historia como si estuviera en una especie de obra teatral, o mejor dicho, una obra donde los personajes son marionetas que se muev...

   ⭐⭐⭐⭐⭐   "¿Era culpa suya haber perdido la familiaridad con algo a lo que había estado acostumbrada o, en realidad, nunca se había amoldado del todo a las multitudes? Daba igual de qué tipo de multitudes se tratase (...) a veces cuando estaba inmersa en ella, de pronto tenía que detenerse. En esos momentos sentía que dentro de sí nacía un pinchazo de temor semejante al producido por la punta de una aguja." Las historias de Takako Takahashi me han calado, inesperadamente, quizá porque está retratando un mundo interior muy cercano, con el que te puedes sentir identificada muy fácilmente. No son mujeres solitarias pero sí que hay un momento determinado, el momento justo que nos está narrando, en que toman conciencia de sí mismas y despiertan, pero este despertar también puede traer a colación muchos detalles que antes apenas percibían. Esa conciencia de sí mismas es como un hachazo producido por un incidente determinado que las hacen darse cuenta de que están solas fr...

  ⭐ ⭐⭐⭐   "Si acaso pudiera irme, me gustaría alejarme ahora mismo hasta la frontera de un país lejano. Ya estoy harta, lo detesto todo. ¿Cómo puedo irme a un lugar sin voces humanas ni ruidos, tranquilo, silencioso, donde me permitan olvidarme de todo y no me obliguen a pensar en nada? ¿Hasta cuándo estaré atada a esta situación insignificante, indigna, absurda, miserable, triste e inquietante? ¿Es esto la vida?" H iguchi ichiyo que nació y vivió en plena Era Meiji, un momento en la historia de Japón azotado por vientos de cambio y de continuas transformaciones así como de claroscuros que influían directamente en la vida de los japoneses, murió solo con 24 años cuando empezaba a ser reconocida como una escritora en todo el sentido de la palabra. Para informaros sobre la vida de esta autora os recomiendo el magnífico Prólogo de esta edición, donde Carlos Rubio no solo nos sumerge en el contexto histórico sino que además nos ayuda a comprender mejor la obra de esta autora...

   ⭐⭐⭐⭐   " Era una adolescente de quince años sacrificada por el bienestar de su familia, y lo único que le habían dicho era que entraría al servicio de la familia Shirakawa de Fukushima y que sería para siempre. Tenía que atender al señor como su servidora, pero nada le habían dicho sobre la naturaleza del servicio." Lo primero que se me ocurre al comentar esta novela es lo valiente que fue Fumiko Enchi  al escribirla y publicarla en 1957. Tengo entendido que fue un trabajo de ocho años y que está directamente inspirada en su abuela, pero así y todo, que en esa época y en Japón viera la luz una historia que hacia referencia directa al trato que se veían obligadas a soportar las mujeres entre las cuatro paredes de la vida doméstica, con una figura masculina que era quién tomaba las decisiones y disponía de ellas a su antojo, imagino que debió levantar ampollas. Fumiko Enchi da voz a esas mujeres, siempre silenciadas y convierte su historia en una novela eminen...

  ⭐⭐⭐   "-Venga, tomemos unas fotos. -¿Y de qué serviría? Cuando algo desaparece, no sobrevive ni en las fotos." Ahora que las distopias están tan de moda, nos llega una novela más acerca de un mundo en plena descomposición gobernado por un sistema profascista. La Policia de la Memoria aunque es una novela que ya tiene casi treinta años (fue publicada en Japón en 1994), al ser traducido al inglés hace un par de años, se convirtió de la noche a la mañana en una novela que aparecía en numerosos Premios como finalista: el Book Award en 2020, el National Book Award en 2019 en la mejor novela traducida e incluso fue finalista en el World Fantasy Award, entre otros. Una novela con casi treinta años, empezó a tener vida propia y a ser multileída, todo aprovechando este fenómeno de las distopías. Y no me malinterpreteís, si que es una historia distópica la que cuenta aquí Yoko Ogawa, sin embargo partamos de la base de que es una autora japonesa con todo lo que esto conllev...

   ⭐⭐⭐⭐ "¿Por qué sueñas despierto? ¿Tan cobarde eres?" Confesiones de amor nos cuenta la historia de Yuasa Joji, un pintor japonés que despu é s de algunos años viviendo en Europa, regresa a Japón. Está casado y tiene un hijo, pero su matrimonio hace aguas asi que deciden divorciarse. Durante todo este proceso de divorcio, tanto Joji como su esposa siguen compartiendo casa, aunque cada uno en un área diferente de la casa, y mientras tanto, Joji se ve envuelto en varias relaciones amorosas casi sin proponérselo: primero conoce a Takao, una chica mucho más joven y que a diferencia de lo que hacían las mujeres de aquella época, siempre es ella la que toma la iniciativa a la hora de proponerse acercarse a él; más tarde conoce Tsuyuko, de la que se enamora perdidamente y cuando los separan dado que no es aceptado por su familia, conoce a Tomoko, con quién se casa en cuanto consigue el divorcio. "Para Tomoko, el matrimonio era como una etiqueta pegada en una l...

   ⭐⭐⭐⭐   Creo que quizá no haya coincidencias en este mundo. Tiene que existir una relación entre los fenómenos que suceden al mismo tiempo Esta novela sigue la misma estructura que la anterior que lei suya, El Corazón de Yamato : una novela con cinco partes perfectamente diferenciadas y estructuradas que pueden funcionar por si mismas en una especie de cuento largo, e incluso podría funcionar intercambiando el orden de estas historias. Las cinco tienen en común a cinco personajes entrelazados por una historia común y cada una de las historias está contada desde el punto de vista de uno de esos personajes con lo cual la historia tiene una riqueza desbordante porque cuando crees que ya has entendido la motivación, la autora te sorprende con otro punto de vista que viene a enriquecer esta historia.    “-Yonhi, aquí debes fingir que eres japonesa. Lo mejor es que te quedes callada. ¿Lo entiendes?   Bajo la cabeza. Ella agrega: - En la carta escribí qu...

⭐⭐⭐⭐ “ Los padres son solo padres, no son nadie especial. Hay padres a los que hay que abandonar por el bien de uno mismo. Que no te engañen con el pretexto de que son tus padres ”. El titulo de esta novela hace mención al lugar al que se va a vivir la protagonista, una mujer recién separada junto a su hija de tres años. Cuando comienza la historia, ella y su marido del que se está separando, están buscando un apartamento; el marido es quién decide la separación, pero al mismo tiempo insiste en ayudarla a buscar un piso. Esta insistencia de su marido no es más que otra forma de querer ejercer el control, incluso estando separados, y por eso ella, que no está conforme con ninguno de los apartamentos que van viendo, finalmente decide buscar por si misma, y encuentra un piso con luz, con mucha luz: y es importante remarcar que lo encuentra sola, sin la ayuda de su marido, quizás su primera rebelión ya sola. Es un piso en la cuarta planta de un antiguo edificio de oficinas y rezuma luz por...

" Pienso en las palabras de Haruko: Seguir viviendo es en sí algo extraordinario ." Es increible como esta novela se metamorfosea casi sin que te des cuenta, elegantmente sútil , poco a poco se te va colando muy dentro y llegado un punto el enganche es casi adictivo. El estilo de Shimazaki aparentemente sencillo, cuando ahondas es de una complejidad engañosa porque esta autora habla de sentimientos como pocas veces he leido. La novela comienza con Aoki Takashi y su historia. Es un sosha-man, un representante de una gran empresa, un ejecutivo apenas con tiempo libre debido a la dedicación casi en exclusiva a su trabajo por lo que ha llegado hasta la treintena sin haberse casado todavía. En ese entorno conoce a Yuko Tanase (recepcionista de su empresa) y cuando hacen planes para casarse, las presiones por varios flancos, convierten su historia de amor en algo completamente diferente e increible, que se despliega de una forma tan apabullante, que yo por lo menos, ...